āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āļ”āļĩ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™ āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāļˆāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ™ HotelsCombined āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™

...āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļš HotelsCombined

āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāļĢāļĩāļ§āļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ™āļąāļšāļžāļąāļ™

āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđƒāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļĒāļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ•āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļĢāļēāļ„āļē āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŸāļĢāļĩ

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē

āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ HotelsCombined āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļĢāļīāļ›āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ–āļąāļ”āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļ™ āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē

āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ„āļŦāļ™āļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē

āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāļ„āļ·āļ­āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ (āļŋ19,074) āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđāļžāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāļ„āļ·āļ­āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ (āļŋ38,502)

āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ™āļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē āļ„āļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļŊ (āļŋ21,696) āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ āļŋ41,585

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™ āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē, āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļšāļēāļĒāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļģāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļŋ398 āļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 1 āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ™āļĩāđ‰ āļ›āļēāđ„āļĨāļŠāđŒāļ”āļēāļ™ āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ•āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļēāļ„āļēāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2025
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļāļĨāđ‰āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ•āđˆāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĒāļžāļšāļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļ°āļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
Quirino, Bagabag, Philippines
2.1 āļāļĄ. āļˆāļēāļāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
Wifi āļŸāļĢāļĩ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ
āļŋ398
āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™
Aquino Avenue, National Highway, Solano, Philippines
0.3 āļāļĄ. āļˆāļēāļāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
Wifi āļŸāļĢāļĩ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ
āļŋ713
āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™

āļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāļ”āļĩ?

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2025
āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āļđāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļāļĨāđ‰āļĒāđˆāļēāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ°āđ„āļ› āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™

āđ€āļāļĢāđ‡āļ”āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2025
  • āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™ āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē āļ„āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™?

    āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļēāļĒāļĄāļšāļ‡, Solano, āđāļĨāļ° Bambang āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

  • āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™ āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē āļ„āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™?

    93 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĄāļĩāđ‚āļ„ - āđ‚āļ‹āļĨāļēāđ‚āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 7.6/10 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē Casa De EspaÃąola Hotel and Resort āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 7.4/10 āļˆāļēāļ 42 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

  • cityāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē

    āļšāļēāļĒāļĄāļšāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™cityāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆSolanoāļŦāļĢāļ·āļ­Bambang āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āļžāļšāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē

āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļāļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļē

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļ™āļđāļ§āļēāļ§āļīāļŠāļ„āļēāļĒāļēāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“