โรงแรมใน เมน

โรงแรมพร้อมสระว่ายน้ำในร่ม เดินไม่กี่ก้าวจาก พิพิธภัณฑ์ศิลปะพอร์ตแลนด์ โรงแรมปลอดบุหรี่แห่งนี้มีสระว่ายน้ำในร่ม, ห้องอาหาร และฟิตเนส 24 ชม. ทางที่พักยังให้บริการ บริการ Wi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ, รถรับส่งสนามบินฟรี และรถรับส่งท่าเรือฟรี นอกจากนี้ ภายในบริเวณโรงแรมยังมีบาร์/เลานจ์, ซาวน่า และศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง บริการเปลี่ยนผ้าปูที่นอนตามคำขอ โรงแรมฮอลิเดย์อินน์ พอร์ตแลนด์-บายเดอะเบย์ บาย IHG มีห้องพัก 239 ห้อง พร้อมด้วยเครื่องเล่นวิดีโอเกม และตู้นิรภัย มีเมนูหมอนให้เลือก ทีวีจอแบนมีช่องดิจิตอลระดับพรีเมียม และภาพยนตร์แบบจ่ายต่อเรื่อง มี ตู้เย็น, ไมโครเวฟ และ เครื่องชงกาแฟ/ชา ให้บริการ ห้องน้ำมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ, ของใช้ในห้องน้ำฟรี และ ไดร์เป่าผม ผู้เข้าพักสามารถท่องเว็บไซต์โดยใช้ Wi-Fi ฟรี อุปกรณ์ทำงานประกอบด้วยโต๊ะทำงานและเก้าอี้ทำงาน รวมทั้งโทรศัพท์ และมีโทรภายในประเทศฟรีให้บริการ (อาจมีข้อจำกัด) นอกจากนี้ ห้องพักยังประกอบด้วย เตารีด/โต๊ะรีดผ้า และ ผ้าม่านกันแสง สามารถขอเครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้และบริการเปลี่ยนผ้าปูที่นอนตามคำขอเพิ่มเติมได้ มีบริการทำความสะอาดทุกวัน  สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่โรงแรม ได้แก่ สระว่ายน้ำในร่ม, ซาวน่า, ฟิตเนส 24 ชม. และจักรยานฟรี  กิจกรรมนันทนาการที่ระบุด้านล่างนี้มีให้บริการภายในบริเวณโรงแรมหรือในบริเวณใกล้เคียง อาจมีค่าบริการเพิ่มเติม