โรงแรมใน พอร์ตแลนด์, เมน

โรงแรมปลอดบุหรี่แห่งนี้มีห้องอาหาร, ฟิตเนส 24 ชม. และบาร์/เลานจ์ มี บริการ Wi-Fi ในพื้นที่สาธารณะฟรี สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ 3 ร้านกาแฟ/คาเฟ่, ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง และบริการรับจอดรถ (คิดค่าบริการ) ตามคำขอ โรงแรมพอร์ตแลนด์ ฮาร์เบอร์ มีห้องพักปรับอากาศ 101 ห้อง พร้อมด้วยน้ำดื่มบรรจุขวดฟรีและรองเท้าสวมภายในห้อง เตียงมีเครื่องนอนระดับพรีเมียม ทีวีจอแบน 50 นิ้ว มีช่องเคเบิลระดับพรีเมียม ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำหรือฝักบัว, ของใช้ในห้องน้ำฟรี และ ไดร์เป่าผม โรงแรมใน พอร์ตแลนด์ แห่งนี้มี Wi-Fi ให้บริการฟรี นอกจากนี้ ห้องพักยังประกอบด้วย เตารีด/โต๊ะรีดผ้า และ ผ้าม่านกันแสง มีบริการทำความสะอาดทุกวัน และมีเครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้บริการตามคำขอ มีบริการทำความสะอาดตามคำขอ  สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่โรงแรม รวมถึง ฟิตเนส 24 ชม. กิจกรรมนันทนาการที่ระบุด้านล่างนี้มีให้บริการภายในบริเวณโรงแรมหรือในบริเวณใกล้เคียง อาจมีค่าบริการเพิ่มเติม 

โรงแรมนี้มีสระว่ายน้ำในร่ม, ฟิตเนส 24 ชม. และสแน็คบาร์/เดลี่ ทางที่พักยังให้บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี และ บริการ Wi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ นอกจากนี้ ภายในบริเวณโรงแรมยังมีบริการรับจอดรถ (คิดค่าบริการ), ชา/กาแฟในส่วนกลาง และศูนย์ธุรกิจ ตามคำขอ แฮมป์ตันอินน์ พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์ - วอเตอร์ฟรอนท์ มีห้องพัก 125 ห้อง พร้อมด้วยเครื่องชงกาแฟ/ชา และไดร์เป่าผม ห้องพักมีห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน ทีวีจอแบน 32 นิ้ว มีช่องเคเบิลระดับพรีเมียม ผู้เข้าพักสามารถใช้ตู้เย็นและไมโครเวฟในห้องพักได้ ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำหรือฝักบัว และ ของใช้ในห้องน้ำฟรี ผู้เข้าพักสามารถท่องเว็บไซต์โดยใช้อินเทอร์เน็ตแบบใช้สายและ Wi-Fi ที่ให้บริการฟรี อุปกรณ์ทำงานประกอบด้วยโต๊ะทำงานและเก้าอี้ทำงาน และมีโทรภายในประเทศฟรีให้บริการ (อาจมีข้อจำกัด) นอกจากนี้ ห้องพักยังประกอบด้วย เตารีด/โต๊ะรีดผ้า และ ผ้าม่านกันแสง มีบริการทำความสะอาดตามคำขอ และมีเครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้บริการตามคำขอ  สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่โรงแรม ได้แก่ สระว่ายน้ำในร่ม และฟิตเนส 24 ชม. 

โรงแรมแห่งนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น สระว่ายน้ำในร่ม, ห้องอาหาร และบาร์/เลานจ์ พร้อมให้บริการ ทางที่พักยังให้บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี, บริการ Wi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ และรถรับส่งสนามบินฟรี สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ สแน็คบาร์/เดลี่, ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง และที่จอดรถ (คิดค่าบริการ) ตามคำขอ เอ็มบาสซีสวีทส์ บายฮิลตัน พอร์ตแลนด์ เมน มีห้องพัก 119 ห้อง พร้อมด้วยตู้นิรภัย และหนังสือพิมพ์ฟรี เตียง ฟูกเสริมที่นอน มีเครื่องนอนระดับพรีเมียม ทีวีจอแอลอีดี 50 นิ้ว มีช่องเคเบิลระดับพรีเมียม มี ตู้เย็น, ไมโครเวฟ และ เครื่องชงกาแฟ/ชา ให้บริการ ห้องน้ำมีฝักบัว, ของใช้ในห้องน้ำฟรี และ ไดร์เป่าผม โรงแรมใน พอร์ตแลนด์ แห่งนี้มี Wi-Fi ให้บริการฟรี อุปกรณ์ทำงานประกอบด้วยโต๊ะทำงานและโทรศัพท์ และมีโทรภายในประเทศฟรีให้บริการ (อาจมีข้อจำกัด) มีบริการทำความสะอาดทุกวัน  สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่โรงแรม รวมถึง สระว่ายน้ำในร่ม กิจกรรมนันทนาการที่ระบุด้านล่างนี้มีให้บริการภายในบริเวณโรงแรมหรือในบริเวณใกล้เคียง อาจมีค่าบริการเพิ่มเติม 

โรงแรมปลอดบุหรี่แห่งนี้มีสระว่ายน้ำในร่ม, ฟิตเนส 24 ชม. และบาร์/เลานจ์ ทางที่พักยังให้บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี, บริการ Wi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ และรถรับส่งสนามบินฟรี สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง, ศูนย์จัดการประชุม และที่จอดรถ (คิดค่าบริการ) ตามคำขอ เรสซิเดนซ์ อินน์ พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์/วอเตอร์ฟรอนท์ มีห้องพักปรับอากาศ 178 ห้อง พร้อมด้วยเครื่องชงกาแฟ/ชาและไดร์เป่าผม ห้องพักมีห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน เตียงมีผ้านวมขนเป็ด และ เครื่องนอนระดับพรีเมียม สมาร์ททีวีมีช่องดิจิตอลระดับพรีเมียม และNetflix ห้องพักในโรงแรมระดับ3แห่งนี้มีครัวพร้อมด้วยตู้เย็น/ตู้แช่แข็ง, เตาประกอบอาหาร, ไมโครเวฟ และบริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน ห้องน้ำมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ และ ของใช้ในห้องน้ำฟรี ผู้เข้าพักสามารถท่องเว็บไซต์โดยใช้อินเทอร์เน็ตแบบใช้สายและ Wi-Fi ที่ให้บริการฟรี อุปกรณ์ทำงานประกอบด้วยโต๊ะทำงานและเก้าอี้ทำงาน รวมทั้งโทรศัพท์ และมีโทรภายในประเทศฟรีให้บริการ (อาจมีข้อจำกัด) สามารถขอเครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้ บริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวตามคำขอ และบริการเปลี่ยนผ้าปูที่นอนตามคำขอเพิ่มเติมได้ มีบริการทำความสะอาดทุกวัน  สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่โรงแรม ได้แก่ สระว่ายน้ำในร่ม และฟิตเนส 24 ชม.  กิจกรรมนันทนาการที่ระบุด้านล่างนี้มีให้บริการภายในบริเวณโรงแรมหรือในบริเวณใกล้เคียง อาจมีค่าบริการเพิ่มเติม 

โรงแรมปลอดบุหรี่แห่งนี้มี บริการสปาครบวงจร, ห้องอาหาร และ2 บาร์/เลานจ์ ทางที่พักยังให้บริการ บริการ Wi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ และรถรับส่งสนามบินฟรี นอกจากนี้ ภายในบริเวณโรงแรมยังมีฟิตเนส, ซาวน่า และอ่างน้ำร้อน ตามคำขอ โรงแรมพอร์ตแลนด์ รีเจนซี แอนด์สปา มีห้องพัก 95 ห้อง พร้อมด้วยตู้นิรภัยที่เก็บแล็ปท็อปได้ และน้ำดื่มบรรจุขวดฟรี ห้องพักตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ที่ไม่ซ้ำกัน ทีวีจอแอลซีดี 37 นิ้ว มีช่องดิจิตอลระดับพรีเมียม มีตู้เย็น และ เครื่องชงกาแฟ/ชา ให้บริการ ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำหรือฝักบัว, เสื้อคลุมอาบน้ำ, ของใช้ในห้องน้ำระดับพรีเมียม และ ของใช้ในห้องน้ำฟรี ผู้เข้าพักสามารถท่องเว็บไซต์โดยใช้ Wi-Fi ฟรี อุปกรณ์การทำงานประกอบด้วยโทรศัพท์พร้อมด้วยโทรภายในประเทศฟรี (อาจมีข้อจำกัด) นอกจากนี้ ห้องพักยังประกอบด้วย ไดร์เป่าผม และ เตารีด/โต๊ะรีดผ้า สามารถขอบริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวตามคำขอและบริการเปลี่ยนผ้าปูที่นอนตามคำขอเพิ่มเติมได้ มีบริการทำความสะอาดตามคำขอ  สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่โรงแรม ได้แก่ อ่างน้ำร้อน, ซาวน่า และฟิตเนส  ห้ามผู้เข้าพักอายุต่ำกว่า 16 ปี ใช้บริการอ่างน้ำร้อน กิจกรรมนันทนาการที่ระบุด้านล่างนี้มีให้บริการภายในบริเวณโรงแรมหรือในบริเวณใกล้เคียง อาจมีค่าบริการเพิ่มเติม