โรงแรมใน ยอร์ก, เพนซิลวาเนีย

โรงแรมปลอดบุหรี่แห่งนี้มีสระว่ายน้ำในร่ม, ฟิตเนส และสแน็คบาร์/เดลี่ ทางที่พักยังให้บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี, บริการ Wi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ และที่จอดรถฟรี นอกจากนี้ ภายในบริเวณโรงแรมยังมีชา/กาแฟในส่วนกลาง, ศูนย์ธุรกิจ และพื้นที่จัดการประชุม แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ ยอร์คเซาท์ มีห้องพักปรับอากาศ 100 ห้อง พร้อมด้วยเครื่องชงกาแฟ/ชาและหนังสือพิมพ์ฟรีในวันจันทร์ถึงศุกร์ เตียงมีเครื่องนอนระดับพรีเมียม ผู้เข้าพักสามารถใช้ตู้เย็นและไมโครเวฟในห้องพักได้ ห้องน้ำมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ, ของใช้ในห้องน้ำฟรี และ ไดร์เป่าผม โรงแรมใน ยอร์ก แห่งนี้มีอินเทอร์เน็ตแบบใช้สายและ Wi-Fi ให้บริการฟรี ทีวีจอแบน 37 นิ้ว มีช่องเคเบิลระดับพรีเมียม มีบริการทำความสะอาดทุกวัน  สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่โรงแรม ได้แก่ สระว่ายน้ำในร่ม และฟิตเนส  กิจกรรมนันทนาการที่ระบุด้านล่างนี้มีให้บริการภายในบริเวณโรงแรมหรือในบริเวณใกล้เคียง อาจมีค่าบริการเพิ่มเติม 

โรงแรมนี้มีสระว่ายน้ำในร่ม, ฟิตเนส 24 ชม. และสแน็คบาร์/เดลี่ ทางที่พักยังให้บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี, บริการ Wi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ และที่จอดรถฟรี สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ ศูนย์จัดการประชุม, ร้านกาแฟ/คาเฟ่ และชา/กาแฟในส่วนกลาง โฮมวูดสวีทส์ บายฮิลตัน ยอร์ค มีห้องพัก 91 ห้อง พร้อมด้วยเครื่องเล่นดีวีดี และตู้นิรภัย ห้องพักมีห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน เตียงมีที่นอน ฟูกเสริมที่นอน ทีวีจอแบน 32 นิ้ว มีช่องเคเบิลระดับพรีเมียม ห้องพักในโรงแรมระดับ3แห่งนี้มีครัวพร้อมด้วยตู้เย็น/ตู้แช่แข็ง, เตาประกอบอาหาร, ไมโครเวฟ และบริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน ห้องน้ำมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ, ของใช้ในห้องน้ำระดับพรีเมียม, ของใช้ในห้องน้ำฟรี และ ไดร์เป่าผม ผู้เข้าพักสามารถท่องเว็บไซต์โดยใช้อินเทอร์เน็ตแบบใช้สายและ Wi-Fi ที่ให้บริการฟรี อุปกรณ์ทำงานประกอบด้วยโต๊ะทำงานและหนังสือพิมพ์ฟรีในวันจันทร์ถึงศุกร์ รวมทั้งโทรศัพท์ และมีโทรภายในประเทศฟรีให้บริการ (อาจมีข้อจำกัด) นอกจากนี้ ห้องพักยังประกอบด้วย เครื่องชงกาแฟ/ชา และ เตารีด/โต๊ะรีดผ้า มีบริการทำความสะอาดทุกวัน  สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่โรงแรม ได้แก่ สระว่ายน้ำในร่ม และฟิตเนส 24 ชม.  กิจกรรมนันทนาการที่ระบุด้านล่างนี้มีให้บริการภายในบริเวณโรงแรมหรือในบริเวณใกล้เคียง อาจมีค่าบริการเพิ่มเติม 

นอกจากศูนย์ธุรกิจแล้ว โรงแรมปลอดบุหรี่แห่งนี้ยังมีห้องประชุม และบริการซักแห้ง ทางที่พักยังให้บริการอาหารเช้าแบบคอนทิเนลทัลฟรี, บริการ Wi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ และที่จอดรถฟรี นอกจากนี้ ภายในบริเวณโรงแรมยังมีอุปกรณ์ซักรีด, ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และหนังสือพิมพ์ฟรี ฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กซ์เพรส โรงแรม แอนด์ สวีทส์ York NE - Market บาย IHG มีห้องพักปรับอากาศ 77 ห้อง พร้อมด้วยตู้นิรภัยและเครื่องชงกาแฟ/ชา ทีวีจอแบนมีช่องเคเบิลระดับพรีเมียม มีตู้เย็น และ ไมโครเวฟ ให้บริการ ผู้เข้าพักสามารถท่องเว็บไซต์โดยใช้ Wi-Fi ฟรี อุปกรณ์ทำงานประกอบด้วยโต๊ะทำงานและโทรศัพท์ และมีโทรภายในประเทศฟรีให้บริการ (อาจมีข้อจำกัด) นอกจากนี้ ห้องพักยังประกอบด้วย ไดร์เป่าผม และ เตารีด/โต๊ะรีดผ้า มีบริการทำความสะอาดทุกวัน 

โรงแรมปลอดบุหรี่แห่งนี้มีฟิตเนส, ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง และชา/กาแฟในส่วนกลาง ทางที่พักยังให้บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี, บริการ Wi-Fi ฟรีในพื้นที่สาธารณะ และที่จอดรถฟรี นอกจากนี้ ภายในบริเวณโรงแรมยังมีสระว่ายน้ำกลางแจ้งเปิดตามฤดูกาล, ศูนย์ธุรกิจ และพื้นที่จัดการประชุม แฮมป์ตันอินน์ บายฮิลตัน ยอร์ค มีห้องพัก 144 ห้อง พร้อมด้วยตู้นิรภัย และเครื่องชงกาแฟ/ชา เตียง ฟูกเสริมที่นอน มีเครื่องนอนระดับพรีเมียม มีทีวีจอแอลอีดี ในห้องพัก ผู้เข้าพักสามารถใช้ตู้เย็นและไมโครเวฟในห้องพักได้ ห้องน้ำมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ, ของใช้ในห้องน้ำฟรี และ ไดร์เป่าผม โรงแรมใน ยอร์ก แห่งนี้มีอินเทอร์เน็ตแบบใช้สายและ Wi-Fi ให้บริการฟรี อุปกรณ์ทำงานประกอบด้วยโต๊ะทำงานและเก้าอี้ทำงาน รวมทั้งโทรศัพท์ และมีโทรภายในประเทศฟรีให้บริการ (อาจมีข้อจำกัด) นอกจากนี้ ห้องพักยังประกอบด้วย เตารีด/โต๊ะรีดผ้า และ ผ้าม่านกันแสง มีบริการทำความสะอาดทุกวัน  สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่โรงแรม ได้แก่ ฟิตเนส และสระว่ายน้ำกลางแจ้งเปิดตามฤดูกาล  กิจกรรมนันทนาการที่ระบุด้านล่างนี้มีให้บริการภายในบริเวณโรงแรมหรือในบริเวณใกล้เคียง อาจมีค่าบริการเพิ่มเติม