โรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์, พอร์ตแลนด์

ค้นหาและเปรียบเทียบย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์, โรงแรมพอร์ตแลนด์จากกว่าร้อยเว็บไซต์การเดินทางบน HotelsCombined และประหยัดเงิน

...และอีกมากมาย

ค้นหาคำตอบว่าทำไมนักเดินทางชื่นชอบ HotelsCombined

เปรียบเทียบคะแนนโรงแรมที่รวบรวมจากรีวิวของผู้ใช้นับพัน

คุณจะค้นพบราคาที่ถูกใจสำหรับโรงแรมราคาย่อมเยาได้ในครั้งเดียว

ปรับแต่งผลลัพธ์ตามเครือโรงแรม สิ่งอำนวยความสะดวก ราคา และอื่นๆ

ค้นหาโรงแรมได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการฟรี

ตัวกรอง

อันดับดาว
การประเมินจากแขกที่พัก
สิ่งอำนวยความสะดวก
บริการฟรี
ดูตัวกรองทั้งหมด

โรงแรมยอดนิยมใน ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์, พอร์ตแลนด์

สำรวจที่พักยอดนิยมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของนักท่องเที่ยวมากกว่าที่พักแห่งอื่น มีโรงแรม 89 แห่งในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ และข้อมูลราคาได้รับการอัปเดตล่าสุดเมื่อ 28 ตุลาคม 2025 ราคาเฉลี่ยสำหรับโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์คือ ฿4,891/คืน
ใส่วันที่เดินทางของคุณเพื่อหาราคาที่ดีที่สุด
ตัวกรองโดยการจัดอันดับดาว
ตัวกรองทั้งหมด
888 Southwest Third Avenue, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
ด้วยทำเลใจกลางเมือง แขกของโรงแรมสามารถเดินทางอย่างสะดวกไปยังจุดชมวิวที่มีชื่อเสียงของพอร์ตแลนด์ ที่นี่บริการฟรีอินเทอร์เน็ต Wi-Fi รวมทั้งห้องประชุม และ บริการนำรถไปจอด
Wifi ฟรี
8.5
ยอดเยี่ยม
634 รีวิว
สถานที่ตั้ง
0.7 กม. จากใจกลางเมือง
1355 SW 2nd Ave., พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
ด้วยที่ตั้งใจกลางเมือง แขกของโรงแรมสามารถเดินทางอย่างสะดวกไปยังสถานที่ท่องเที่ยวอันโด่งดังของพอร์ตแลนด์ จากโรงแรมสามารถเดินสบายๆ จากPortland City Hall และมีบริการห้องพักโมเดิร์นที่มีตู้เย็น
สระว่ายน้ำ
8.3
ยอดเยี่ยม
761 รีวิว
สถานที่ตั้ง
1.1 กม. จากใจกลางเมือง
750 Southwest Alder Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
Dossier ตั้งอยู่ในกลางเมือง แขกที่พักสามารถเดินทางอย่างง่ายดายไปยังร้านค้าต่างๆ มากมายของพอร์ตแลนด์ อีกทั้งยังมีเช็คอิน/เช็คเอาท์แบบด่วน อินเตอร์เน็ตไร้สายฟรีในพื้นที่สาธารณะ และ บริการนำรถไปจอด
Wifi ฟรี
8.8
ยอดเยี่ยม
1410 รีวิว
สถานที่ตั้ง
0.5 กม. จากใจกลางเมือง
319 Southwest Pine Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
ด้วยทำเลศูนย์กลางเมือง แขกของโรงแรมสามารถเดินทางอย่างสะดวกไปยังจุดชมวิวที่ดีที่สุดของพอร์ตแลนด์ ที่นี่บริการห้องเซาว์น่า สระว่ายน้ำในร่ม และ อ่างจากุซซี่
สระว่ายน้ำ
8.1
ยอดเยี่ยม
1663 รีวิว
สถานที่ตั้ง
0.3 กม. จากใจกลางเมือง
1001 SW Broadway, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
Heathman Hotel ตั้งอยู่บริเวณศูนย์กลางเมือง แขกที่พักสามารถเดินทางอย่างง่ายดายไปยังย่านความบันเทิงและสถานที่ท่องเที่ยวมากมายของพอร์ตแลนด์ โรงแรมหรูหราแห่งนี้ให้บริการสิ่งอำนวยความะดวกหลากหลาย เช่น แผนกต้อนรับบริการ 24 ชั่วโมง เช็คอิน/เช็คเอาท์แบบด่วน และ อินเตอร์เน็ตไร้สายฟรีในพื้นที่สาธารณะ
Wifi ฟรี
8.7
ยอดเยี่ยม
993 รีวิว
สถานที่ตั้ง
0.8 กม. จากใจกลางเมือง
2080 Southwest River Drive, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
ด้วยที่ตั้งชั้นเลิศบริเวณใจกลางของเมือง โรงแรมระดับ 3 ดาวนี้จึงเป็นที่พักชั้นเยี่ยมสำหรับการเดินทางไปยังพอร์ตแลนด์ อีกทั้งยังมีอินเตอร์เน็ตไร้สายฟรีในพื้นที่สาธารณะ บริการนำรถไปจอด และ สระว่ายน้ำในร่ม
สระว่ายน้ำ
Wifi ฟรี
8.4
ยอดเยี่ยม
1559 รีวิว
สถานที่ตั้ง
1.8 กม. จากใจกลางเมือง
614 Southwest 11th Avenue, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
โรงแรมตั้งอยู่ในศูนย์กลางเมือง ง่ายสำหรับการไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและย่านการค้าที่มีชื่อเสียงของพอร์ตแลนด์ บริการห้องพักปรับอากาศระดับ 5 ดาว
Wifi ฟรี
8.5
ยอดเยี่ยม
729 รีวิว
สถานที่ตั้ง
0.6 กม. จากใจกลางเมือง
1510 S Harbor Way, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
ด้วยที่ตั้งศูนย์กลางเมือง แขกของKimpton Riverplace Hotel สามารถเดินทางอย่างง่ายดายไปยังจุดชมวิวอันโด่งดังของพอร์ตแลนด์ มีห้องออกกำลังกายพร้อมอ่างจากุซซี่ และ ห้องเซาว์น่า
8.4
ยอดเยี่ยม
340 รีวิว
สถานที่ตั้ง
1.4 กม. จากใจกลางเมือง

ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการเดินทางสำหรับโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์

ใช้เคล็ดลับจากข้อมูล HotelsCombined ของเราเพื่อช่วยคุณค้นหาโรงแรมสำหรับทริปครั้งถัดไปของคุณใน ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์

เดือนไหนถูกที่สุดสำหรับการจองโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์

เดือนที่ถูกที่สุดสำหรับการจองโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์คือเมษายน (฿3,348) ในทางกลับกัน เดือนที่ค่าที่พักแพงที่สุดในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์คือมิถุนายน (฿7,283)

วันไหนถูกที่สุดสำหรับการเข้าพักโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์

วันที่ถูกที่สุดสำหรับที่พักในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ คือ วันจันทร์ (฿4,531) ในทางกลับกัน ผู้เดินทางคาดหวังได้ว่าจะจ่ายสูงสุดในวันศุกร์ ซึ่งราคาเฉลี่ยต่อคืนอยู่ที่ ฿5,080

โรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์สำหรับคืนนี้ราคาเท่าไหร่

ผู้ใช้พบราคาสำหรับโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์คืนนี้ เริ่มต้นในราคาต่ำสุดที่ ฿2,248 และเพิ่มขึ้นเป็นราคาเฉลี่ยที่ ฿3,267 โดยอิงจากการค้นหาในช่วง 72 ชั่วโมงที่ผ่านมา ราคาเริ่มต้นที่ ฿2,248 สำหรับโรงแรม 4 ดาว ในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์สำหรับคืนนี้

ห้องพักโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์สำหรับสุดสัปดาห์นี้ราคาเท่าไร

ในช่วง 72 ชั่วโมงที่ผ่านมา เราพบราคาสำหรับโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์สุดสัปดาห์นี้ในราคาเพียง ฿3,602/คืน หากคุณกำลังมองหาโรงแรม 3 ดาวโดยเฉพาะในสุดสัปดาห์นี้ ผู้ใช้ของเราพบราคาต่ำสุดที่ ฿3,602/คืน สำหรับโรงแรม 4 ดาวในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ ราคาถูกที่สุดที่พบล่าสุดคือ ฿3,744/คืนสำหรับสุดสัปดาห์นี้

ควรจองโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ล่วงหน้านานแค่ไหน

ประหยัดเงินด้วยการจองโรงแรมอย่างน้อย 63 วันก่อนทริปไปย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ของคุณ ราคาถูกที่สุดที่พบเมื่อจองล่วงหน้า 63 วันคือ ฿2,254 ต่อคืน

โรงแรมใน ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์, พอร์ตแลนด์ ที่มีอันดับคะแนนสูงสุด

เรียกดูที่พักในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ ซึ่งได้รับคะแนนสูงสุดจากผู้เข้าพัก ขณะนี้มีที่พัก 89 แห่งในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ และข้อมูลได้รับการอัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ 28 ตุลาคม 2025
โรงแรมที่ดีที่สุดบางแห่งในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ ซึ่งผู้ใช้ของเราให้คะแนน อ่านรายละเอียดโรงแรมและรีวิวจากผู้ใช้เพื่อค้นหาโรงแรมที่เหมาะกับคุณ
813 SW Alder Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.5 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿4,253
เฉลี่ย ต่อคืน
545 SW Taylor, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.7 กม. จากใจกลางเมือง
สระว่ายน้ำ
฿4,615
เฉลี่ย ต่อคืน
320 Southwest Harvey Milk Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.4 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿4,215
เฉลี่ย ต่อคืน
1401 Southwest Naito Parkway, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
1.2 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿5,489
เฉลี่ย ต่อคืน
303 Southwest 12th Avenue, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.5 กม. จากใจกลางเมือง
สระว่ายน้ำ
Wifi ฟรี
฿3,823
เฉลี่ย ต่อคืน

โรงแรมที่ถูกที่สุดใน ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์, พอร์ตแลนด์

สำรวจที่พักราคาสบายกระเป๋าในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ ซึ่งให้ประสบการณ์ที่น่าประทับใจโดยไม่ทำให้คุณต้องกังวลเรื่องเงิน โรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์พบได้ในราคาต่ำเพียง ฿2,222 ต่อคืน ขณะนี้มีที่พัก 1 แห่งในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ ซึ่งจองได้ในราคานี้ วอชิงตัน พลาซ่า อพาร์ทเมนท์ส เป็นหนึ่งในโรงแรมที่สามารถจองได้ในราคาต่ำสุดในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ ข้อมูลราคาอัปเดตล่าสุดเมื่อ 28 ตุลาคม 2025
ราคานี้เป็นราคาต่ำสุดที่เราพบสำหรับโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ในขณะนี้ หากคุณมีความยืดหยุ่นสำหรับวันที่มาถึงและออกเดินทาง ให้ทำการค้นหาเพื่อเปรียบเทียบราคาสำหรับวันที่อื่น
409 Sw 11th Avenue, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.6 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿2,222
เฉลี่ย ต่อคืน
515 Southwest Clay Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
1.1 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿2,254
เฉลี่ย ต่อคืน
พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
1.5 กม. จากใจกลางเมือง
เครื่องปรับอากาศ
฿2,320
เฉลี่ย ต่อคืน
415 Sw Montgomery Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
1.4 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
เครื่องปรับอากาศ
฿2,352
เฉลี่ย ต่อคืน
1022 SW Harvey Milk St, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.5 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿2,727
เฉลี่ย ต่อคืน
400 Southwest Broadway, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.3 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿2,744
เฉลี่ย ต่อคืน
50 Southwest Morrison Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.7 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿2,842
เฉลี่ย ต่อคืน
409 Southwest 11th Avenue, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.5 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿3,071
เฉลี่ย ต่อคืน
506 Southwest Washington Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.4 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿3,187
เฉลี่ย ต่อคืน
310 Southwest Lincoln Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
1.8 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿3,234
เฉลี่ย ต่อคืน
550 Southwest Oak Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.2 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿3,333
เฉลี่ย ต่อคืน
808 Southwest Taylor Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.7 กม. จากใจกลางเมือง
Wifi ฟรี
฿3,363
เฉลี่ย ต่อคืน
520 Southwest Broadway, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.4 กม. จากใจกลางเมือง
฿3,431
เฉลี่ย ต่อคืน
921 Southwest Sixth Avenue, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
0.7 กม. จากใจกลางเมือง
฿3,567
เฉลี่ย ต่อคืน

ราคาโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์

รับข้อมูลราคาเฉลี่ยและที่พักที่ได้รับความนิยมสูงสุดในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ เพื่อช่วยคุณกำหนดงบประมาณสำหรับทริป โรงแรมที่มีการจองมากที่สุดในแต่ละชั้นโดยสารจะมีป้าย "ได้รับความนิยมมากที่สุด" โรงแรมที่มีป้าย "คุ้มค่าที่สุด" คือโรงแรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์โดยราคาที่น่าสนใจ ข้อมูลราคาได้รับการอัปเดตล่าสุดเมื่อ 28 ตุลาคม 2025
รายละเอียดเกี่ยวกับราคาเฉลี่ยต่อระดับโรงแรมในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ เราได้นำเสนอที่พักที่ได้รับความนิยมสูงสุดตามผู้ใช้ของเรา รวมถึงราคาที่คุ้มค่าที่สุดสำหรับโรงแรมทุกระดับ
3 ดาว
409 Southwest 11th Avenue, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา
808 Southwest Taylor Street, พอร์ตแลนด์, OR, สหรัฐอเมริกา

พักที่ไหนในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ดี?

สำรวจบริเวณใกล้เคียงและพื้นที่ต่างๆ ในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์เพื่อค้นหาที่ตั้งที่เหมาะสำหรับการเข้าพักของคุณ ข้อมูลแผนที่ได้รับการอัปเดตล่าสุดเมื่อ 28 ตุลาคม 2025
เลื่อนดูแผนที่เพื่อค้นหาโรงแรมใกล้ย่านย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ที่คุณวางแผนจะไป การคลิกที่ชื่อที่พักจะแสดงข้อมูลเพิ่มเติมและให้คุณจองโรงแรมนั้นๆ ได้

เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับการเข้าพักในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์, พอร์ตแลนด์

ค้นหาเคล็ดลับและข้อมูลเชิงลึกที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับการเข้าพักที่ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์เพื่อช่วยให้คุณได้รับประสบการณ์การเข้าพักที่ดีที่สุด คำถามที่พบบ่อยได้รับการอัปเดตล่าสุดเมื่อ 28 ตุลาคม 2025
  • โรงแรมที่ดีที่สุดใน ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ คือที่ไหน?

    ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ เป็นที่ตั้งของโรงแรมที่ได้รับคะแนนสูงจำนวนมาก ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ โรงแรมมาร์ค สเปนเซอร์ ซึ่งมีคะแนนปัจจุบันอยู่ที่ 8.7 สำหรับการเข้าพักที่เป็นไปได้อื่น ๆ ให้พิจารณา รอยัลโซเนสตา พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์ และ โรงแรมลูชิยา ซึ่งอาจเป็นสถานที่พักที่ดีเยี่ยมใน ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์

  • โรงแรมดีๆ ใกล้ Moda Center คือที่ไหน?

    ด้วยคะแนน 8.2/10 จาก 2,451 รีวิว สเตย์ไพน์ โรงแรมโรส ดาวน์ทาวน์ พอร์ตแลนด์ จึงเป็นโรงแรมที่อยู่ใกล้กับ Moda Center ที่ผู้ใช้ HotelsCombined แนะนำ

  • โรงแรมไหนดีใน ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ ที่อยู่ใกล้ Oregon Convention Center?

    สำหรับโรงแรมที่ดีที่อยู่ใกล้กับ Oregon Convention Center พิจารณา เดอะพอร์เตอร์ พอร์ตแลนด์ คิวริโอ คอลเลกชั่น บาย ฮิลตัน - ได้คะแนน 8.3/10 จาก 761 รีวิวของ HotelsCombined

  • มีโรงแรมดีๆ ใกล้ OHSU Center for Health and Healing ไหม?

    หากคุณกำลังวางแผนที่จะเข้าพักใกล้ OHSU Center for Health and Healing คุณควรพิจารณา เดอะพอร์เตอร์ พอร์ตแลนด์ คิวริโอ คอลเลกชั่น บาย ฮิลตัน ซึ่งได้คะแนน 8.3 จาก 761 รีวิว

  • โรงแรมราคาถูกใน ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ คือเท่าไหร่?

    พบราคาสำหรับโรงแรม ย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์ ที่ราคาถูกถึง ฿2,222 ต่อคืนในช่วง 3 วันที่ผ่านมา

  • แลนด์มาร์คใดที่ได้รับความนิยมสูงสุดในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์

    หากแผนการเดินทางสำหรับย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์มีความยืดหยุ่น เราขอแนะนำให้ไปเที่ยวแลนด์มาร์คยอดนิยมต่อไปนี้อย่างน้อย 1 แห่ง: Moda Center, Oregon Convention Center หรือ OHSU Center for Health and Healing พอร์ตแลนด์ เป็นเมืองที่คุณควรเข้าพักหากต้องการไปModa Center ควรเข้าพักในพอร์ตแลนด์หากคุณต้องการเที่ยวชมOregon Convention Center หากต้องการเยี่ยมชม OHSU Center for Health and Healing จะสะดวกที่สุดหากเข้าพักที่พอร์ตแลนด์

ดูคำถามที่พบบ่อยมากขึ้น

พบผลลัพธ์ที่ดีกว่าสำหรับการเข้าพักของคุณในย่านดาวน์ทาวน์, พอร์ตแลนด์

พิจารณาตัวเลือกที่พักอื่นๆ ในพอร์ตแลนด์

หากกำลังมองหาโรงแรมประเภทใดประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ ลองพิจารณาตัวเลือกเหล่านี้สำหรับทริปพอร์ตแลนด์

ค้นหาโรงแรมราคาถูกกับ HotelsCombined โดยใช้เครื่องมือการค้นหาโรงแรมเพื่อหาดีลโรงแรมที่ถูกที่สุดของจุดหมายปลายทางหลักทั้งหมดจากทั่วโลก HotelsCombined ค้นหากว่าร้อยเว็บไซต์การจองโรงแรม เพื่อช่วยคุณหาและจองโรงแรมที่เหมาะกับคุณที่สุด เนื่องจาก HotelsCombined ค้นหาจากเว็บไซต์โรงแรมเป็นจำนวนมากพร้อมกัน คุณจึงสามารถหาโปรโมชั่นโรงแรมได้อย่างรวดเร็ว ค้นพบส่วนลดโรงแรมและทำการจองโรงแรมของคุณวันนี้